-
1 Umständlichkeit
Umständlichkeit, a) in Worten: diligentia (Sorgsamkeit). – am bages (Umschweife). – mit U., s. umständlich ( Adv.). – b) im Benehmen: morositas.
-
2 Weitläufigkeit
[2670] Weitläufigkeit, I) eig.: latitudo (Breite und Länge, z.B. possessionum). – laxitas (große Ausdehnung nach allen drei Dimensionen). – amplitudo (großer räumlicher Umfang). – II) uneig.: 1) Umständlichkeit in Worten: anfractus. ambages (Umschweife). – Weitläufigkeiten machen, am bages narrare. – 2) Umständlichkeit etc. im Handeln: difficultas (Schwierigkeit). – mora (Verzug). – Weitläufigkeiten machen, tergiversari; bei etwas, moram facere alci rei.
См. также в других словарях:
Bages (Pyrenees-Orientales) — Bages (Pyrénées Orientales) Pour les articles homonymes, voir Bages. Bages Bages de Rosselló … Wikipédia en Français
Bages — Die Lage der Comarca Bages in Katalonien Basisdaten Provinz: Barcelona Hauptort … Deutsch Wikipedia
Bages (Pirineos Orientales) — Saltar a navegación, búsqueda Bages Bages de Rosselló … Wikipedia Español
Bages (Aude) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bages (desambiguación). Bages País … Wikipedia Español
Bages (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Bages puede referirse a: Bages, es una de las comarcas más extensas de Cataluña. Bages, comuna francesa del departamento de Aude. Bages, comuna francesa del departamento de los Pirineos Orientales.… … Wikipedia Español
Bages (Aude) — Bages … Deutsch Wikipedia
Bages (disambiguation) — Bages may refer to: * Bages, a comarca (county) in Catalonia, Spain. * Bages, Aude, a commune of the Aude département in France * Bages, Pyrénées Orientales, a commune of the Pyrénées Orientales département in France … Wikipedia
Bages (Begriffsklärung) — Bages ist der Name folgender geographischer Objekte: Bages, eine Comarca in Katalonien, Spanien Bages (Aude), eine Gemeinde im französischen Département Aude Bages (Pyrénées Orientales), eine Gemeinde im französischen Département Pyrénées… … Deutsch Wikipedia
Bages, Aude — is a village and commune in the Aude département of southern France. ee also*Communes of the Aude department … Wikipedia
Bages, Pyrénées-Orientales — Bages is a town and commune in the Pyrénées Orientales département , in southwestern France … Wikipedia
Bages — Para otros usos de este término, véase Bages (desambiguación). Bages Comarca de España … Wikipedia Español
